-
1 инструмент для тиснения на переплётных крышках
Polygraphy: bookbinder's toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для тиснения на переплётных крышках
-
2 пресс для тиснения на переплётных крышках
Makarov: case blocking machineУниверсальный русско-английский словарь > пресс для тиснения на переплётных крышках
-
3 штамп для тиснения на переплётных крышках
Makarov: binder's stampУниверсальный русско-английский словарь > штамп для тиснения на переплётных крышках
-
4 отделение для тиснения на переплётных крышках
neng. PressereiУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение для тиснения на переплётных крышках
-
5 штамп для тиснения и печатания на переплётных крышках
Makarov: binder's blockУниверсальный русско-английский словарь > штамп для тиснения и печатания на переплётных крышках
-
6 отделение
отделение с. Ablösen n; Ablösung f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; Abspaltung f; Abteil n; Abteilung f; Abtrennen n; Abtrennung f; Auftrennen n; Auftrennung f; Ausscheidung f; Aussonderung f; Exkret n; Exkretion f; Fach n; Kammer f; Loslösung f; горн. Lösen n; Lösung f; Raum m; Scheiden n; Scheidung f; Sekret n; Sekretion f; Separation f; Separieren n; Trennen n; Trennung f; Trum n; Zelle fотделение с. сетей связи общего пользования (в составе фирмы "Сименс ") öffentliche Kommunikationsnetze n pl; ÖNотделение с. согласующих импульсов Abtrennung f der Synchronimpulse; тел. Abtrennung f der Synchronisierimpulse; Impulsabtrennung f -
7 позолотный пресс
1) Polygraphy: finisher's press, four pillar embossing press, gilding press, gold blocking press, gold-blocking press2) Makarov: case blocking machine (для тиснения на переплётных крышках), embossing machine, foil blocking machine, foil embossing machine, gilding gold blocking press, gilding machine, gold blocking machine, hot-foil blocking platen machine
См. также в других словарях:
Binder's stamp — Переплётный штамп, штамп для тиснения на переплётных крышках … Краткий толковый словарь по полиграфии
фольга — и; ж. [польск. folga] 1. Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств. Алюминиевая ф. Рулон фольги. Завернуть в фольгу. Запечь в фольге курицу. Разноцветная ф. 2 … Энциклопедический словарь
Фольга — I Фольга (польск. folga, от нем. Folie, от лат. folium – лист) лента (шириной 5–1000 мм и толщиной 0,001–0,2 мм) из цветных, редких, благородных металлов и стали. Традиционный способ получения Ф. толщиной 0,02 мм и более – рулонная… … Большая советская энциклопедия
Фольга (в полиграфии) — Фольга в полиграфии, рулонный многослойный материал для тиснения, состоящий из бумажной или лавсановой основы с нанесёнными на неё воско смоляным, пигментным (или металлическим) и адгезионным (клеящим) слоями. При тиснении под действием высокой… … Большая советская энциклопедия
Case blocking machine — Позолотный пресс (для тиснения на переплётных крышках) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Binder's block — Переплётный штамп, штамп для тиснения и печатания на переплётных крышках … Краткий толковый словарь по полиграфии
